外国の映画を観る時「吹き替え派」と「字幕派」という決して交わることのない二大派閥が存在。
自分は吹き替え派。
なぜなら単純にスクリーンに映し出される俳優の表情や細かい動きといった映像情報と画面下部で流れていく文字情報を同時に処理する能力が自分には絶望的に低いから。
字幕を読んでいると肝心の役者の目線の動きや背景の重要なヒントを見逃す。映像に集中していると字幕が全く頭に入ってこない。まあそういうことだ。
別に字幕が嫌いなわけじゃないんだけど選べるなら吹き替えで観たいかなってだけ。
映画の話はまあそこまで。
話は変わって現実的で切実な問題が起きた。
家のエアコンちゃんから水がドバドバと溢れ出てきやがった。床が水浸しになる寸前でかなり焦った。
原因は室外機に繋がっているドレンホースの何かの詰まりだろう。
こういう時パニックになってすぐに業者を呼ぶ人もいるかもしれない。でもそうすると場合によっては数万円がいとも簡単に財布から飛んでいく。
そこで登場するのが買っておいたドレンホース用の詰まり取りポンプ。
これをホースの先端に突っ込んで数回シュポシュポとやったら案の定エアコンからの水漏れはピタッと止まった。
業者を呼べば数万円。でもこのポンプは千円ちょっと。この差はデカい。
エアコンの水漏れに悩んでいる人は慌てて業者を呼ぶ前にまずこのポンプを試してみる価値は大いにあると思う。一家に一台常備しておくと、夏のいざという時に本当に助かるかもしれない。
